SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2023
Récits et poèmes de Jorge Luis Borges
Une lecture du metteur en scène et comédien Claude Vuillemin
Jorge Luis Borges est un écrivain et poète argentin. Son vrai nom est Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo mais, selon la culture, il ne l’utilisait jamais en entier.
Très jeune, il a une passion pour l’écriture et c’est à l’âge de 9 ans qu’il traduit « Le Prince heureux » d’Oscar Wilde. Il grandit à Palermo, haut lieu du tango, séjourne à Genève où il découvre la littérature française, et étudie en Espagne. Il écrit ses premiers poèmes en 1918. Jorge Luis Borges s’intéresse à Nietzsche, Schopenhauer, à l’expressionnisme allemand, et trouve un grand plaisir à la découverte de l’oeuvre de Walt Whitman.
A son retour à Buenos Aires en 1921, il se fait une réputation de poète, traducteur et essayiste. Mais en publiant « Pierre Ménard, auteur du Quichotte » (1939), puis « Le Jardin aux sentiers qui bifurquent », il se détourne peu à peu de la poésie pour le genre qui fera sa notoriété : la nouvelle.
C’est dans les années 60 que sa carrière prend réellement une tournure internationale. La profondeur, la diversité et la qualité de son oeuvre fait de lui une figure majeure de la littérature. Écrivain hors du commun et grand amateur de voyages, Jorge Luis Borges, reconnu comme l’un des maîtres du réalisme magique a toujours considéré la littérature comme un terrain d’évasion et d’absolu. Ses travaux dans les champs de l’essai et de la nouvelle sont considérés comme des classiques de la littérature du XXe siècle. Borges devient progressivement aveugle.